Настоящие условия лицензирования («Условия») являются соглашением между UiPath, Inc., расположенной по адресу 90 ParkAvenue, 20-й этаж, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 10016 Соединенные Штаты Америки, и UiPath SRL, расположенной по адресу улица Василе Александри но. 4 и Даниэл Константин но. 11, здание A, этажи 5 и 6, район 1, 010639 Бухарест, Румыния (именованные индивидуально и коллективно «UiPath») с одной стороны, и вами, с другой стороны. Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящие условия. Настоящие условия применяются к приложению UiPath Mobile Orchestrator (именуемое далее «программное обеспечение») и к любым (i) обновлениям, (ii) дополнениям, (iii) документации, (iv) производные работы, (v) интернет-службам и (vi) услугами поддержки для программного обеспечения, за исключением случая если данные элементы сопровождаются другими условиями; в данном случае, будут применятся соответствующие условия.
Настоящее программное обеспечение позволяет вам иметь доступ и работать на расстоянии с веб-версией Платформы UiPath RPA или с любыми ее компонентами, в условиях предоставленных вам в лицензионном соглашении UiPath (именуемом далее «Лицензионное соглашение UiPath»). Вы можете использовать программное обеспечение только в том случае, если (i) у вас есть действующее Лицензионное соглашение с UiPath для использования Платформы UiPath RPA или (ii) ваша компания имеет действующее Лицензионное соглашение с UiPath для использования Платформы UiPath RPA и вы являетесь авторизованным пользователем в соответствии с этим Лицензионным соглашением UiPath. Вы найдете информацию о лицензировании Платформы UiPath RPA на официальном сайте UiPath (https://www.uipath.com/).
ИСПОЛЬЗУЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ, НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ И / ИЛИ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И, ЕСЛИ ОНИ ПРЕДСТАВЛЕНЫ С ВАРИАНТОМ «СОГЛАСИТЬСЯ» И «НЕ СОГЛАСИТЬСЯ» С УСЛОВИЯМИ, НАЖМИТЕ НА КНОПКУ «НЕ СОГЛАСИТЬСЯ».
ЕСЛИ ВЫ СОБЛЮДАЕТЕ УСЛОВИЯ, У ВАС ЕСТЬ НИЖЕПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ПРАВА.
УСТАНОВКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. Если вы соблюдаете настоящие Условия, вы можете устанавливать и использовать программное обеспечение на своих мобильных устройствах, которыми вы владеете или управляете, в сочетании с веб-версией Платформы UiPath RPA или любым ее компонентом, как предусмотрено в Лицензионном соглашении UiPath.
Программное обеспечение предоставляется по лицензии, а не продается. Условия дают вам только определенные права на использование программного обеспечения. UiPath сохраняет за собой все остальные права. За исключением случая, и по мере условий, когда применимое законодательство предоставляет вам больше прав, несмотря на это ограничение, вы можете использовать программное обеспечение только в тех случаях, когда это явно разрешено Условиями. В данном смысле, вы должны соблюдать любые технические ограничения в программном обеспечении, которые позволяют использовать его только определенным образом. Вам запрещено (также и тем, кто действует от вашего имени):
По своему усмотрению, UiPath может приостановить, отключить или прекратить доступ пользователя ко всему или части программного обеспечения. Если вам известно о любом несанкционированном использовании или нарушении безопасности вашего счета, вы должны незамедлительно уведомить вашу компанию или UiPath по адресу security.breach@uipath.com, если вы являетесь лицензиатом по Лицензионному соглашению UiPath Community Edition.
Программное обеспечение содержит или может использоваться вместе с другим программным обеспечением, в том числе с открытым источником (open source), которое является собственностью соответствующих владельцев и лицензируется на основании соответствующих лицензий, указанных в документации, применимой к программному обеспечению.
UiPath не будет собирать какую-либо личную информацию об идентификации о вас (именуемую далее «IPI») при помощи программного обеспечения. UiPath будет собирать только обобщенную техническую информацию, такую как тип устройства, данные об использовании, активные сеансы или отчеты о сбоях. Вы соглашаетесь с тем, что UiPath и его аффилированные компании могут собирать и использовать совокупную техническую информацию, собранную в рамках предоставляемых услуг поддержки программного обеспечения, если таковые имеются, связанные с программным обеспечением и Платформой UiPath RPA. UiPath может использовать эту информацию по своему усмотрению для улучшения программного обеспечения или предоставления вам специализированных услуг или технологий и не будет раскрывать эту информацию в форме, которая идентифицирует вас лично.
Программное обеспечение отображает существующую информацию через интерфейс программирования приложений (именуемое далее «IPA»), который не собирает информацию об использовании мобильного устройства. Для безопасного использования программного обеспечения вы можете включить биометрическую аутентификацию на своем мобильном устройстве, такую как Touch ID или Face ID на iOS и Fingerprint или SmartLock на Android. Биометрические данные, ваше имя пользователя или учетные данные могут храниться на вашем устройстве и могут обрабатываться третьими лицами, такими как производители устройств, поставщики операционных систем или поставщики с рынка. Обработка ваших данных этими категориями операторов данных регулируется применимыми политиками конфиденциальности, которые мы рекомендуем вам прочитать. Если у вас есть дополнительные вопросы о том, как и если ваш IPI обрабатывается, пожалуйста, свяжитесь с вашей компанией или UiPath по адресу privacy@uipath.com, если вы являетесь пользователем UiPath Community Edition.
На программное обеспечение распространяются законы и ограничения США, также, как и международные правила, которые могут регулировать импорт, экспорт и использование программного обеспечения. Вы соглашаетесь соблюдать все применимые законы, ограничения и правила. UiPath прямо запрещает доступ к программному обеспечению любым физическим лицам или компаниям, которые перечислены в списке сторон с ограниченным доступом, составленном руководящими органами Соединенных Штатов Америки, Европейского союза и Организации Объединенных Наций (именуемые далее «Правила касательно контроля над экспортом»). Вы обязаны заявлять и гарантировать, что вы не указаны в качестве санкционированной стороны в соответствии с Правилами касательно контроля над экспортом, и что вы не имеете доступа к программному обеспечению от имени или в интересах санкционированной стороны в соответствии с правилами экспортного контроля. UiPath сохраняет за собой право в любое время по своему собственному усмотрению приостановить доступ к программному обеспечению и / или Платформе RPA UiPath любого физического лица или компании, если UiPath обнаружит, что данное физическое или юридическое лицо указано в качестве санкционированной стороны в соответствии с Правилами касательно контроля над экспортом, или то, что оно имеет доступ к программному обеспечению от имени или в интересах стороны с ограниченными правами в соответствии с Правилами касательно контроля над экспортом
Настоящее программное обеспечение предоставлено «как есть», без каких-либо гарантий, таких как функционирование без задержек, сбоев или недостатков, и UiPath не предоставляет для него услуги поддержки.
Настоящие Условия, а также условия для любых (i) обновлений, (ii) дополнений, (iii) документации, (iv) связанных работ, (v) интернет-услуг и (vi) услуг поддержки для данного программного обеспечения, если таковые имеются, являются полным соглашением на программное обеспечение и службы поддержки, если таковые имеются.
Настоящие условия регулируются и будут толковаться в соответствии с законодательством (i) Нью-Йорка, если вы являетесь резидентом Соединенных Штатов Америки, Канады или Мексики; или (ii) Нидерланды, если вы являетесь резидентом любой другой страны мира. Однако в некоторых странах (в том числе в странах Европейского Союза) действуют законы, требующие, чтобы соглашения регулировались местными законами страны-потребителя. Любые споры, возникающие в связи с настоящими Условиями или в связи с ними, будут урегулированы по взаимному согласию, и, если это будет невозможно, споры будут урегулированы, насколько это допускается применяемым законодательством, (i) судами Нью-Йорка, если вы являетесь резидентом Соединенных Штатов Америки, Канады или Мексики или (ii) судами Амстердама, Нидерланды, если вы являетесь резидентом любой другой страны мира.
Если вы используете программное обеспечение в сочетании с Платформой UiPath RPA, лицензированной для вас в соответствии с Лицензионным соглашением UiPath Community Edition, и вы являетесь потребителем в соответствии с применимыми законами о защите прав потребителей, раздел «ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО» не отменяет данные законы.
Программное обеспечение доступно через Магазин приложений. Вы соглашаетесь с тем, чтобы Поставщики услуг торговой площадки приложений и их дочерние компании (именуемые далее «Поставщики торговой площадки») являются сторонними бенефициарами настоящих Условий, и Поставщики торговой площадки имеют право применять настоящие Условия.
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЛИЦЕНЗИРУЕТСЯ «КАК ЕСТЬ». ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ РИСК ЕГО ИСПОЛЬЗОВАТЬ. UIPATH НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ И НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ УСЛУГ ПО ПОДДЕРЖКЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ВЫ МОЖЕТЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ ПРАВАМИ ПОТРЕБИТЕЛЯ ИЛИ ЗАКОННЫМИ ГАРАНТИЯМИ, ПРИМЕНИМЫМИ СОГЛАСНО МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВАМ, КОТОРЫЕ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ НЕ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ. В ПРЕДЕЛАХ, ПОЗВОЛЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМИ МЕСТНЫМИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВАМИ, UIPATH ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОСОБЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕРАЗУШЕНИЯ. НАСТОЯЩИЙ ПАРАГРАФ НЕ ВЛИЯЕТ НА ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА, ОТ КОТОРЫХ НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ ОТКАЗАТЬСЯ ИЛИ КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ ОГРАНИЧЕНЫ НИКАКИМ СОГЛАШЕНИЕМ.
В той степени, в которой это допустимо в соответствии с применимым законодательством, UiPath не несет никакой ответственности за любой ущерб, который вы понесли в результате или в связи с использованием, загрузкой или другим взаимодействием с программным обеспечением. В той степени, в которой это допускается действующим законодательством, ни при каких обстоятельствах UiPath или ее аффилированные лица, подрядчики, сотрудники, агенты, лицензиары и их аффилированные лица или третьи стороны, партнеры или поставщики не будут нести ответственность за любые особые ущербы, косвенные, случайные, штрафные или примерные убытки (включая, но не ограничиваясь ими, убытки, возникающие в результате любого юридического спора, потери данных, коммерческого ущерба, упущенной выгоды или потери ожидаемой прибыли), вытекающие из настоящих условий или относящиеся к ним, или являющиеся результатом или возникающие в результате вашего использования или невозможности использования программного обеспечения или сайтов третьих лиц, программного обеспечения или других материалов, даже если UiPath, его лицензиары или их аффилированные лица или уполномоченный представитель UiPath были уведомлены о возможности таких убытков. Если вышеуказанное исключение ответственности недействительно или не разрешено применимым законодательством, максимальная совокупная ответственность UiPath по всем претензиям, действиям и разбирательствам (индивидуально и в совокупности) по использованию программного обеспечения или в связи с ним не будет превышать 100 долларов США ( сто долларов США), либо согласно контракту, либо в результате незаконного действия и независимо от теории ответственности.
Данное ограничение также применяется, если:
В некоторых государствах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не относиться к вам. Они также могут не относиться к вам, потому что ваша страна может не разрешить исключение или ограничение случайного, косвенного или другого ущерба.
Любые предложения, идеи, комментарии и другие отзывы, касающиеся программного обеспечения или Платформы RPA UiPath, предоставленные вами UiPath (именуемые далее «Обратная связь»), могут использоваться по собственному усмотрению UiPath и без каких-либо ограничений или компенсации вам.
The headline and subheader tells us what you're offering, and the form header closes the deal. Over here you can explain why your offer is so great it's worth filling out a form for.
Remember:
